翻译：EVA剑心

献给错过blizzcon展会的人--你们没有看到我们发布的大量人族资料以及战役模式的演示，Zeratul和Raynor的回归已经让你兴奋不已了是吗？那么单人模式故事情节系统一定会让你忘情于星际争霸的宇宙之间。

1) 在游戏演示视频当中我们看到过几次用户界面打开/关闭，这个功能会添加在游戏选项上吗？
目前，用户界面只会在进行游戏动画时关闭，他不会出现在单人模式或者联机模式的对战上面，因为这样会给一些玩家带来优势。

2)末日执政官添加技能了吗？
没错，在blizzcon上面试玩的版本我们已经为末日执政官添加了反馈技能(解除对方魔法，并且消耗对方等值的生命，mana burn)。我们还会在它身上下很多功夫，你看到的还不是最终版本。

3) 神族单位在召唤过程中会否遭到攻击？（召唤必须在水晶塔的照耀范围内）
是的，当单位被召唤时他的生命值不断增加，达到最大值你才能控制他。

4) 在星际争霸2的地图编辑器里面我们可以使用到星际争霸1的一些老单位吗？
我们会加入大量星际争霸1的单位供大家在地图编辑器里面调用，例如龙骑士，但是这些单位可能不会在标准对战中出现。

5) 种族间会存在人口上限的差异吗？ 
不会，目前三个族的人口上限都是200

6) 行星要塞是否能飞行？
你可以把指挥中心升级为行星要塞（增加护甲以及具备一定的攻击能力）。但是它的代价就是丧失飞行能力
（orz，肯定是装甲太厚，如猪重，飞行不能）而且升级之后就不能变回能够飞行的指挥中心了。